说明书原话
「为此,乐手不得不频繁地抬头低头、上下移动视线,结果过度疲劳,演奏质量有时也会受影响,因为他很可能错过指挥的提示,或者在乐谱上找不到演奏到哪儿了。」
“In order to do this the musician finds it necessary to be constantly raising and lowering his head and eyes with the result that he is subjected to undue fatigue and the quality of his music will sometimes suffer since he is apt to miss a cue from the conductor or lose his place in the score.”
说明书原话
说明书怎么说
说明书举例说,乐手要不停抬头低头,在乐谱和指挥之间来回切换,既累又容易错过指挥的提示;抄黑板的学生也一样。它把一边镜框的镜片去掉,上下各装一面可以万向转动的小镜子,像潜望镜一样把另一个方向的景象折射进眼睛,另一只眼照常往前看,于是两只眼同时看两处。
专利档案
- 专利号
- US 3,058,392
- 原题
- Bisight spectacles
- 发明人
- Richard C. Primeau
- 申请日
- 1959 年 11 月 23 日
- 授权日
- 1962 年 10 月 16 日
- 状态
- 已过期
- 原文
- Google Patents ↗
- 附图
- 专利附图整页 ↗
以上信息于 2026-11-18 对照 Google Patents 核对。附图来自专利文件原件。
回展厅,转着看全部 178 件穿戴展厅
仓鼠隧道背心US 5,901,666 · 1999
护须罩US 615,003 · 1898
扫落叶裤US 6,604,245 · 2003
防鲨刺甲潜水服US 4,833,729 · 1989
哨子手套US 2,780,954 · 1957
口袋防蚊罩US 499,965 · 1893
鞋面小锣US 2,811,811 · 1957
熊脚印鞋底US 3,402,485 · 1968
八爪胡子定型架US 398,925 · 1889
自动翘起领带US 2,441,546 · 1948
鞋内空调US 5,375,430 · 1994
远近双视眼镜US 3,058,392 · 1962
导风墨镜US 3,497,294 · 1970
Defiabell 整理 · defiabell.com
